pahela baishakh أمثلة على

أمثلة

1. Pahela Baishakh has been the traditional New Year festival in the West Bengal state, with the new year referred to as the Nabo Barsho.
   وفي ولاية غرب البنغال ظل الباهيلا بيشاك على الدوام المهرجان التقليدي للإحتفال بالسنة الجديدة التي تعرف باسم نابو بارشو.
2. The Bengali new year is celebrated as Pahela Baishakh on 14 April every year, and a festive Mangal Shobhajatra, started by students of Dhaka University in Bangladesh in 1989, is organized in West Bengal, Tripura and Bangladesh.
   وتنظم احتفالات مانغال شوبهاجاترا التي بدأها طلاب جامعة دكا في بنغلادش عام 1989، في غربي البغال وتريبورا وبنغلادش.
3. According to some historians, the Bengali festival of Pahela Baishakh is related to the traditional Hindu New Year festival called Vaisakhi, and other names, in the rest of India on or about the same dates.
   يذكر بعض المؤرخين أن المهرجان البنغالي باهيلا بيشاك مرتبط بمهرجان رأس السنة التقليدي الهندوسي المسمى فيساكي أو (بيساكي أو فايساكي أو فاساكي) الذي يحتفل به في بقية الهند في الموعد نفسه تقريبا.